PaTRiCK LeNNoN TRaNSLaTioN

My work blog

Archive for the ‘A+ Belgian Review of Architecture’ Category

Pezo von Ellrichshausen

leave a comment »

The Belgian architectural review A+ recently published an interview with the architects Mauricio Pezo and Sofia von Ellrichshausen. I translated the interview from English into French. It was published in the February-March edition of A+, no .246.

A+246

 

Advertisements

Written by Patrick Lennon

April 1, 2014 at 1:47 pm

XX Models – Young Belgian Architecture

leave a comment »

XX Models: Young Belgian Architecture is a small exhibition on Belgian architecture that will run until 25 November at the BOZAR Centre for Fine Arts in Brussels. The exhibition was curated by Marie-Cécile Guyaux and Iwan Strauwen. The catalogue is published by A+editions and BOZAR BOOKS. I contributed a couple of translations, and I also took care of revising the English.

Written by Patrick Lennon

September 27, 2012 at 6:49 am

Belgian Architecture Beyond Belgium

leave a comment »

The Belgian architecture review A+ is bringing out a special issue in English at the end of the month devoted entirely to ‘Belgian Architecture Beyond Belgium’.

This special issue provides the first overview of the export of Belgian architecture. It opens with a historical synthesis of Belgian architecture on the international stage in the 19th and 20th centuries. This is followed by three round-table discussions on the subject of Belgian architecture outside Belgium featuring key players in the field, whether architects, town planners, engineers or academics. Twenty-five international projects by Belgian architectural firms are then given concise presentations illustrated with photographs and plans.

My fellow translator Gregory Ball provided the English translation of the introduction, and I translated all other materials from Dutch and French into English. I was also responsible for proofreading the entire issue.

Written by Patrick Lennon

February 14, 2012 at 11:16 pm